вторник, 15 марта 2016 г.

Один из дней в Киото, 2013 год. Ностальгический пост.


Минутка воспоминаний перед новыми постами. Это был один из самых замечательных дней в Японии, поэтому я подумала, что было бы неплохо его здесь оставить.




Тем утром мы снова рассредоточились - Танька поднялась раньше всех, меня немного задержал в кровати дождь, а Леха остался отсыпаться. В Киото множество мест, которые стоило бы увидеть, но я все равно считаю, что мне повезло, и я совершенно случайно отправилась в то место, о котором у меня остались особенные  воспоминания.
Я ехала в Арасияму, район на западной окраине Киото. В интернете было написано о бамбуковой роще Арасиямы,  которая, по словам многих, производит сильное впечатление и радует слух шелестом листьев на ветру.
Дождь прекратился, и даже последние следы на асфальте исчезли. Только цветы еще покрыты водой:


Прежде, чем попасть на бамбуковую аллею, на одном из путей можно пройти через храм Тэнрюдзи (Храм Небесного Дракона). *За точность названий не ручаюсь, но думаю, что это был именно он* Имя у храма очень громкое, но сам он тихий, маленький, и даже не совсем похож на храм. Кусочек здания на заглавном фото - это именно он и есть.
Во дворе храма есть несколько садов, плавно переходящих один в другой. А может быть, это один большой сад?
Первое, что встретилось мне - сад мхов. узкие извилистые дорожки пролегают между отдельных уголков, в каждом уголке растут деревья, а землю укрывает разномастный ковер из мха.
Вот такой круглый, весь в маленьких кочках, размером не больше 10 см:


И такой, похожий на маленькие еловые ветки:


Ближе всего к зданию Тэнрюдзи лежит песчано-каменный сад - он окружает пруд Соген-Чи. Людей здесь не много, но и не мало - все потихоньку толкутся, любуются узором на песке, карпами в пруду и медленно, равномерно движутся по округлой дорожке, продвигаясь дальше вглубь сада.





Окраина сада постепенно переходит в окружающие храм лесистые горы и сливается с ними, а с другой стороны уже виден и слышен бамбук.





А выходя с территории храма, сразу попадаешь на знаменитую аллею. В сети можно встретить фотографии этого места, совершенно безлюдные, но мне немного не повезло - то был выходной день.


На тенистой серо-зеленой аллее хорошо, ветер гуляет между стеблями бамбука, заставляя их мелодично шелестеть. Правда, гомон людей слышен сильнее.


Буквально три минуты пешей прогулки - и дорожка разветвляется. Большинство шло налево, а я повернула направо - там оказался вход на территорию виллы Окочи-Сансо. Вход был платный и по нынешним временам не самый дешевый - 1000 йен, - наверное, поэтому желающих посетить виллу было немного. А мне только дай погулять там, где людей поменьше, поэтому я не пожалела денег на билет. 


И теперь радуюсь, что не пожалела. В Окочи-Сансо есть сад. Я не знаю, насколько он известен и оценен среди других японских садов, но мне он кажется особенным. 
Например, удивительно, как можно в таком маленьком клочке земли вместить столько уединенных уголков, скрытых друг от друга кустами и другой растительностью.


Вот эта едва видимая каменная тропинка - вход в сад. 


Чуть дальше, у маленьких ворот слева, висит табличка - "Берегите ноги и голову". Подскользнуться на больших каменных валунах я уже успела, а позже и головой стукнусь, но за рекомендацию все равно спасибо.


Дорожка здесь все время вьется, закладывая петли то так, то эдак, ноги в босоножках чувствуют каждый жесткий неровный камень, а ветки разнообразной зелени так близко, как бывает только в природе - в садах обычно стараются отгородить растения от людей, чтобы последние их не повредили.
Киото южнее и Токио, и Никко, но даже здесь можно заметить первые признаки приближающейся осени.


Те самые камни, которых стоит поберечься:


Хороший это сад. Здесь тихо, тепло и уютно, хочется не спеша разглядывать все, что тебя окружает, и примечать интересные мелочи.


Не совсем к месту мне вспомнилось стихотворение - песня, которую пели хоббиты, уходя из Шира:

...За поворот! Там встретят нас
Безвестный путь, секретный лаз.
Их миновали мы вчера,
Но, может быть, теперь пора
Найти ту тропку в глубине,
Что мчится к Солнцу и Луне?

До свиданья - терн, репей...
В путь скорей! В путь скорей!
Плющ, шиповник, бересклет -
Всем привет! Всем привет!

Дом позади, мир - впереди.
Нам уготовано пройти,
Покуда шлет лучи звезда,
До грани ночи. А тогда -
Мир позади, дом - впереди,
Обратно позовут пути!

И вот ты идешь, идешь вверх по тропинке, вокруг тебя смыкаются зеленые пушистые стены, а потом хоп - делаешь очередной шаг и внезапно оказываешься на открытом пространстве, над головой небо, а вдалеке маленькие синие горы.



Любуешься, а тропинка вновь ныряет вниз, в чащу. 


И вместо неба над головой - узор из зеленых еще момидзи.


Иногда тропинка выводит к жилым помещениям и прочим зданиям виллы.


А вот отличное место - по обеим сторонам от проходящих людей гладкий-гладкий ковер мха. В других местах сада солнечно, а здесь - зеленый сумрак. Мне вспоминается Mushihi, и особенно - Natsume Yujinchou, в котором было много разных ёкаев, живущих среди такой зелени.



Любимая мною разновидность растений - с маленькими листиками!


 Я иду и думаю о том, что тем, кто жил здесь когда-то, не приходилось жаловаться на вид из окна.


В саду были и другие люди - иногда совсем близко, буквально в двух шагах от себя слышишь их голоса, размеренную и рассудительную речь, но если людей мало, то лицом к лицу столкнуться не получается - так хитро устроена тропа.
И вот снова она выныривает на поверхность, и опять меня удивляет внезапно открывшийся вид.


Интересно, так и было задумано, или это просто случайность? Горы меня всегда радуют, но когда идешь, и вокруг тебя, перед глазами, всюду листва, а потом через секунду сразу показывается большой зеленый склон, подернутый дымкой, все видится в ином свете.


Но это лишь на миг, а потом снова надо спускаться по дорожке, которая ведет к выходу.



А в самом конце здесь предложат выпить чашечку матча с какой-нибудь сладостью.

2 комментария:

  1. > Храм Небесного Дракона
    Внутрь заходила? Дракон красивый.

    > весь в маленьких кочках
    У меня есть подозрение, что его так укладывают специально. В другом парке видела садовника, который подправлял эти кусочки.

    Бамбук на взгляд очень притягательный. Рука так и тянется погладить.

    > Подскользнуться на больших каменных валунах я уже успела, а позже и головой стукнусь
    Зина, ну ХХХ!

    > песня, которую пели хоббиты, уходя из Шира
    У Толкиена что ни стихотворение, то про походы :)))

    > предложат выпить чашечку матча с какой-нибудь сладостью
    Вот это было особенно замечательно.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. >>Внутрь заходила?
      Не-а. Я когда там была, даже не догадалась, что это храм)) Все люди, в основном, смотрели на пруд, и я не знала, что можно еще и в помещение попасть.
      А вот в Окочи-Сансо точно нельзя было зайти внутрь, это я помню.

      >>У меня есть подозрение, что его так укладывают специально.
      ааа. Ну все равно прикольно)

      >>>Бамбук на взгляд очень притягательный. Рука так и тянется погладить.
      Судя по всему, кто-то поддался искушению) Там на нем следы странные, смазанные - будто от пальцев

      >>Зина, ну ХХХ!
      :D

      >>У Толкиена что ни стихотворение, то про походы :)))
      Ага) Это хоббитские, в основном - те, которые Бильбо писал) Вы бы с Бильбо нашли общий язык.

      >>Вот это было особенно замечательно.
      И то верно) Если подумать, в той поездке мы часто матча пили. Раза три на моей памяти как минимум

      Удалить